Un ballo in maschera: Atto Terzo, Quadro I. "A tal colpa è nulla il pianto" (Renato, Amelia)