La traviata: Atto I. “Libiamo, ne’lieti calici”