Columbus, OH

Oper auf Deutsch – legendäre Opernquerschnitte

Release year 2020

Tracklist

1
Carmen: Vorspiel
2
Carmen: Akt I. „Ha, sie naht” (Carmen, Chor)
3
Carmen: Akt I. Habanera „Ja, die Liebe hat bunte Flügel” (Carmen, Chor)
4
Carmen: Akt I. Duett „Wie, du kommst von der Mutter” (Don José, Micaëla)
5
Carmen: Akt I. Seguidilla und Duett „Draußen am Wall von Sevilla” (Don José, Micaëla)
6
Carmen: Akt II. Zigeunerlied „Was ist des Zigeuners höchste Lust” (Carmen, Frasquita, Mercédès)
7
Carmen: Akt II. „Ein Hoch, ein Hoch dem Torero!” (Chor)
8
Carmen: Akt II. „Euren Gruß kann ich wohl erwidern” – „Auf in den Kampf Torero” (Escamillo, Chor)
9
Carmen: Akt II. Blumenarie „Hier an dem Herzen treu geborgen” (Don José)
10
Carmen: Akt III. „Ich sag, daß ich furchtlos mich fühle” (Micaëla)
11
Carmen: Akt IV. Marsch „Ha, sie naht! Es ist die Quadrilla” (Chor)
12
Carmen: Akt IV. Schlussduett „José” – „Ich bin’s!” (Carmen, Don José, Chor)
13
Tiefland: Vorspiel (Teil 2)
14
Tiefland: Vorspiel „Ohe! Ohe!“ – „Zwei Vaterunser bet’ ich“ – „Du glaubst am Ende, Weib und Glück sind eins?“ (Nando, Pedro)
15
Tiefland: Vorspiel „Ist Pedro nicht hier?“ – „Warum schleppt ihr mich hierher?“ (Sebastiano, Nando, Pedro)
16
Tiefland: Vorspiel „Hast du’s gehört? Ich krieg’ ein Weib“ – „Ich grüß’ noch einmal meine Berge“ (Pedro)
17
Tiefland: I. Aufzug „Sein bin ich, sein! Sein Eigentum!“ (Marta)
18
Tiefland: I. Aufzug „Marta!” … „Tu mit mir, was du willst!“ – „Er wird kein Stutzer sein“ – „Vorwärts, zur Kapelle!“ (Sebastiano, Marta, Chor, Pedro, Nuri)
19
Tiefland: I. Aufzug „Das Tor ist zu, wir sind allein“ – „Schau her, das ist ein Taler“ (Pedro, Marta)
20
Tiefland: II. Aufzug „Die Sterne gingen zur Ruh“ (Nuri, Pedro)
21
Tiefland: II. Aufzug „Ich weiß nicht, wer mein Vater war“ (Marta, Tommaso)
22
Tiefland: II. Aufzug „Hüll in die Mantille fester dich ein“ (Sebastiano, Chor, Pedro, Marta)
23
Tiefland: II. Aufzug „Entwischen willst du, feiger Hund?“ (Pedro, Sebastiano, Marta)
24
Cavalleria rusticana: Arie „O Lola, rosengleich blühn deine Wangen“ (Turiddu)
25
Cavalleria rusticana: Lied „Rossestampfen, Peitschenknall und der muntre Glockenschall“ (Alfio, Chor)
26
Cavalleria rusticana: „Regina coeli!“ – „Lasst uns preisen den Herrn“ (Chor, Santuzza, Lucia)
27
Cavalleria rusticana: Romanze „Als euer Sohn einst fortzog“ (Santuzza, Lucia)
28
Cavalleria rusticana: Duett „Nun, da siehst du, was du getan hast“ (Turiddu, Santuzza)
29
Cavalleria rusticana: Arie „Mutter, der Rote war allzu feurig“ (Turiddu, Lucia)
30
Der Bajazzo: Vorspiel. Arie „Schaut her! Ich bin’s“ (Tonio)
31
Der Bajazzo: Akt I. „Nun kommt zum Haus des Herrn“ – „Bim bam ruft der Glocke Ton“ (Chor)
32
Der Bajazzo: Akt I. Arie „Wie flammte auf sein Auge“ – „Wie die Vöglein schweben“ (Nedda)
33
Der Bajazzo: Akt I. Duett „Was gibt’s? Du sagtest doch, du gingst zum Weine“ (Nedda, Tonio)
34
Der Bajazzo: Akt I. Arie „Jetzt spielen? Wo mich Wahnsinn umkrallet?“ (Canio)
35
Der Bajazzo: Akt II. Serenade „O Colombine, hör den treuen Harlekin“ (Beppo)
36
Der Bajazzo: Akt II. Finale „Bajazzo!” – „Nein! Bin Bajazzo nicht mehr“ (Nedda, Canio, Silvio, Beppo, Tonio)
37
Zar und Zimmermann: Ouvertüre
38
Zar und Zimmermann: Introduktion und Zimmermannslied „Greifet an und rührt die Hände“ / „Auf Gesellen, greift zur Axt“ (Chor, Zar, Iwanoff)
39
Zar und Zimmermann: Ariette „Die Eifersucht ist eine Plage“ (Marie, Iwanoff)
40
Zar und Zimmermann: Arie „O sancta justitia!“ (van Bett)
41
Zar und Zimmermann: Chor und Ensemble „Laßt ruhen, die Arbeit“ (Chor, van Bett, Iwanoff)
42
Zar und Zimmermann: „Lustig zum Tanze, jubelt, springet“ (Chor, Witwe Browe, Marie, Iwanoff, Zar, Marquis)
43
Zar und Zimmermann: Akt II. Nr. 9 Lied „Lebe wohl, mein flandrisch’ Mädchen“ (Marquis, Marie, Chor)
44
Zar und Zimmermann: Brautlied mit Chor „Lieblich röten sich die ..“ (Marie, Chor)
45
Zar und Zimmermann: Ensemble „Den hohen Herrscher würdig zu empfangen…“ (van Bett, Chor)
46
Zar und Zimmermann: Lied „Sonst spielt’ ich mit Zepter, mit Krone..“ (Zar)
47
Zar und Zimmermann: Duett „Darf eine nied’re Magd es wagen“ (Marie, Iwanoff)
48
Zar und Zimmermann: Ballett (Holzschuhtanz)
49
Zar und Zimmermann: „So scheid’ ich denn von euch im Hochgefühle“ (Zar, Marie, Witwe Browe, Iwanoff, van Bett, Chor)
50
Die Hochzeit des Figaro: Ouvertüre
51
Die Hochzeit des Figaro: Duett „Fünfe, zehne“ (Figaro, Susanna)
52
Die Hochzeit des Figaro: Duett „Sollt’ einst die Gräfin“ (Figaro, Susanna)
53
Die Hochzeit des Figaro: Kavatine „Will der Herr Graf“ (Figaro)
54
Die Hochzeit des Figaro: Arie „Ich weiß nicht“ (Cherubin)
55
Die Hochzeit des Figaro: Arie „Nun vergiß leises Fleh’n“ (Figaro)
56
Die Hochzeit des Figaro: Kavatine „Hör mein Fleh’n“ (Gräfin)
57
Die Hochzeit des Figaro: Kanzone „Sagt, holde Frauen“ (Cherubin)
58
Die Hochzeit des Figaro: Duett „Warum gabst du bis heute“ (Graf, Susanna)
59
Die Hochzeit des Figaro: Rezitativ und Arie „Der Prozeß schon gewonnen“ – „Ich soll ein Glück entbehren“ (Graf)
60
Die Hochzeit des Figaro: Rezitativ und Arie „Und Susanna kommt nicht“ – „Wohin flohen die Wonnestunden“ (Gräfin)
61
Die Hochzeit des Figaro: Duett „Wenn die sanften Abendwinde“ (Gräfin, Susanna)
62
Die Hochzeit des Figaro: Rezitativ und Arie „Alles ist richtig“ – „Ach, öffnet eure Augen“ (Figaro)
63
Die Hochzeit des Figaro: Rezitativ und Arie „Endlich naht sich die Stunde“ – „O säume länger nicht“ (Susanna)
64
Hoffmanns Erzählungen: Prolog. Vorspiel
65
Hoffmanns Erzählungen: Prolog. „Aus dem Keller kommt hervor, Geister des Weines“ (Chor)
66
Hoffmanns Erzählungen: Prolog. Lied „Kann nicht schmachten und jugendlich girren“ (Lindorf)
67
Hoffmanns Erzählungen: Prolog. „Juvallera! Herr Lutter, wir sind da!“ (Chor)
68
Hoffmanns Erzählungen: Prolog. „Es war einmal am Hofe von Eisenack“ (Hoffmann, Chor)
69
Hoffmanns Erzählungen: Prolog. Finale (Auszug). „Meine Geliebte?“ (Hoffmann)
70
Hoffmanns Erzählungen: I. Akt. Lied „Habe Brillen, die jeden Gegenstand im Nu beleben“ (Coppelius)
71
Hoffmanns Erzählungen: I. Akt. Romanze „Zusammen sein, mit dir zu Teilen alle Freuden“ (Hoffmann)
72
Hoffmanns Erzählungen: I. Akt. Arie „Phöbus Stolz im Sonnenwagen“ (Olympia, Chor)
73
Hoffmanns Erzählungen: I. Akt. Finale. „Die Tänzer sind da!“ (Spalanzani, Hoffmann, Olympia, Chor)
74
Hoffmanns Erzählungen: II. Akt. Arie „Leuchte, heller Spiegel, mir“ (Dappertutto)
75
Hoffmanns Erzählungen: II. Akt. Duett „Sie wollen gehn?“ – „Hab’ alles verspielt!“ (Giulietta, Hoffmann)
76
Hoffmanns Erzählungen: II. Akt. Zwischenspiel und Barcarole" „Schöne Nacht, du Liebesnacht“ (Giulietta, Niklaus, Chor)
77
Hoffmanns Erzählungen: III. Akt. Romanze „Sie entfloh die Taube, so minnig“ (Antonia)
78
Hoffmanns Erzählungen: III. Akt. Duett „Seligkeit, tief empfunden“ (Hoffmann, Antonia)
79
Hoffmanns Erzählungen: III. Akt. Terzett „Du wirst nicht mehr singen?“ (Mirakel, Antonia, Stimme der Mutter)
80
Hoffmanns Erzählungen: Epilog. „Meine drei Liebesgeschichten“ – „Die Gläser gefüllt!“ (Hoffmann, Ensemble, Chor)
81
La Bohème: Erstes Bild. Vorspiel „O dieses Bild!“ – „Ich starr zum Himmel“ (Marcello, Rodolfo)
82
La Bohème: Erstes Bild. „Wie eiskalt ist dies Händchen“ (Rodolfo)
83
La Bohème: Erstes Bild. „Gut. Sie nennen mich Mimi“ (Mimi)
84
La Bohème: Erstes Bild. „He, Rodolfo!“ – „Rodolfo“ – „O du süßestes Mädchen“ (Schaunard, Collin, Marcello, Rodolfo, Mimi)
85
La Bohème: Zweites Bild. „Will ich allein des abends in Paris mich ergeh’n“ – „Goldene Jugend“ – „Seht die letzte Szene“ (Musette, Marcello, Alcindor, Mimi, Rodolfo, Schaunard, Collin, Chor)
86
La Bohème: Drittes Bild. „Du? Mimi“ – „Leb’ wohl, o süsses Erwachen“ (Rodolfo, Marcello, Mimi, Musette)
87
La Bohème: Viertes Bild. „Ach, Geliebte, nie kehrst du wieder“ (Rodolfo, Marcello)
88
La Bohème: Viertes Bild. „Höre, du alter Mantel“ (Collin, Schaunard)
89
La Bohème: Viertes Bild. „Sind wir allein?“ (Mimi, Rodolfo, Schaunard, Musette, Marcello, Collin)
90
Der Barbier von Sevilla: Ouvertüre
91
Der Barbier von Sevilla: Erster Akt. Kavatine „Sieh, schon die Morgenröte“ (Graf)
92
Der Barbier von Sevilla: Erster Akt. Kavatine „Ich bin das Faktotum“ (Figaro)
93
Der Barbier von Sevilla: Erster Akt. Duett „Strahlt auf mich der Blitz des Goldes“ (Graf, Figaro)
94
Der Barbier von Sevilla: Erster Akt. Kavatine „Frag ich mein beklommen Herz“ (Rosina)
95
Der Barbier von Sevilla: Erster Akt. Arie „Die Verleumdung, sie ist ein Lüftchen“ (Basilio)
96
Der Barbier von Sevilla: Erster Akt. Duett „Also ich? Meinst du es wirklich?“ (Rosina, Figaro)
97
Der Barbier von Sevilla: Erster Akt. Arie „Einen Doktor meinesgleichen“ (Bartolo)
98
Der Barbier von Sevilla: Zweiter Akt. Gewittermusik
99
Der Barbier von Sevilla: Zweiter Akt. Terzett „Ist er’s wirklich?“ (Rosina, Figaro, Graf)
100
Der Barbier von Sevilla: Zweiter Akt. Finale „Nur Mut und List und Liebe“ (Graf, Ensemble, Chor, Rosina)
101
Eugen Onegin: I. Aufzug. Einleitung
102
Eugen Onegin: I. Aufzug. Quartett "Sag, wer von beiden ist Tatjana" (Lenski, Tatjana, Olga, Onegin)
103
Eugen Onegin: I. Aufzug. Arioso "Ja, ich lieb' Sie, Olga" (Lenski, Olga)
104
Eugen Onegin: I. Aufzug. "Und sei's mein Untergang" (Tatjana)
105
Eugen Onegin: I. Aufzug. Arie "Sie schrieben mir" (Onegin, Tatjana)
106
Eugen Onegin: II. Aufzug. "Welch' Festglanz, wie froh sind alle Gäste" (Chor, Lenski, Onegin, Hauptmann)
107
Eugen Onegin: II. Aufzug. Arie "Wohin seid ihr entschwunden" (Lenski)
108
Eugen Onegin: II. Aufzug. "Mein Feind! Seid wann trennt unser Leben..." (Lenski, Onegin, Saretzki)
109
Eugen Onegin: III. Aufzug. Polonaise
110
Eugen Onegin: III. Aufzug. Arie "Ein jeder kennt die Lieb' auf Erden" (Gremin)
111
Eugen Onegin: III. Aufzug. Finale "O bang ist mir um's Herz" (Tatjana, Onegin)
112
Mignon: Ouvertüre
113
Mignon: I. Akt. Rezitativ und Zigeunertanz "Laertes! Seh'n Sie Doch diese Kinder aus Böhmen." (Philine, Chor)
114
Mignon: I. Akt. Romanze "Kennst du das Land, wo die Zitronen blühn" (Mignon)
115
Mignon: I. Akt. Duett "Ihr Schwalben in den Lüften" (Mignon, Lothario)
116
Mignon: Entr'acte
117
Mignon: II. Akt. Steirisches Lied "Kam ein armes Kind von fern" (Mignon)
118
Mignon: II. Akt. Lied "Gib Kraft, Mignon, dem Herzen" (Wilhelm Meister)
119
Mignon: Entr'acte - Rezitativ und Kantabile "Dort bei ihm ist sie jetzt, den Triumpf abzuwarten!" - "Dies Wasser ruhig und weich" (Mignon)
120
Mignon: Rezitativ und Polonaise "Ja, für den Abend bin ich Königin der Feen" - "Titania ist herabgestiegen." (Philine, Chor)
121
Mignon: III. Akt. Berceuse "Endlich kehrt die Ruhe ihr wieder" (Lothario)
122
Mignon: III. Akt. Romanze "Wie Ihre Unschuld auch sich das Gefühl verhehlte" (Wilhelm Meister)
123
Aida: Rezitativ und Romanze "O wäre ich erkoren" - "Holde Aida" (Radamès)
124
Aida: "Allmächt'ger Phtà!" (Ramphis, Amneris, Chor)
125
Aida: Duett "Kein Wort mehr! Aida seh ich nahen" (Aida, Amneris)
126
Aida: Triumphmarsch "Heil dir, Ägypten" (Chor)
127
Aida: Arie "Bald kommt Radamès" - "Azurne Bläue" (Aida)
128
Aida: Duett "Wehe, mein Vater!" - "Zu dir führt mich ein ernster Grund, Aida" (Aida, Amonasro)
129
Aida: Duett "Ich seh dich wieder, meine Aida!" (Aida, Radamès)
130
Aida: "Ahnend im Herzen, dass man dich verdamme" (Aida, Amonasro, Amneris, Chor)
131
Die Macht des Schicksals: Ouvertüre
132
Die Macht des Schicksals: Vorspiel I. Akt. Ballade "Nennt mich nur den schwarzen Studenten" (Don Carlos)
133
Die Macht des Schicksals: Vorspiel II. Akt. "Rataplan, rataplan, rataplan" (Preziosilla, Chor)
134
Die Macht des Schicksals: I. Akt. Arie "Hier bin ich! - "Jungfrau! Mutter der armen Seelen" (Leonore)
135
Die Macht des Schicksals: I. Akt. Duett "Berühr dieses Kreuz hier" (Pater Guardian, Leonore)
136
Die Macht des Schicksals: II. Akt. Romanze "Die Welt ist nur ein Traum der Hölle!" (Alvaro)
137
Die Macht des Schicksals: II. Akt. Duett "In heiliger Stunde sollst Du mir schwören" (Alvaro, Don Carlos)
138
Die Macht des Schicksals: II. Akt. Arie und Stretta "O Tod! Du Wort des Grauens!" - "Hier ist das Schicksal" (Don Carlos)
139
Die Macht des Schicksals: III. Akt. Arie "Frieden, Ruhe, Frieden" (Leonore)
140
Die Macht des Schicksals: III. Akt. Terzett "Ein Schrei! Leonore ..." - "Lästere nicht" (Leonore, Alvaro, Pater Guardian)
141
La Traviata: Aufzug I. Vorspiel
142
La Traviata: Aufzug I. Trinklied „O Freunde, so leeret in vollen Zügen” (Alfred, alle , Violetta)
143
La Traviata: Aufzug I. Duett „Ich sah euch lieblich und engelsschön” (Alfred , Violetta)
144
La Traviata: Aufzug I. Szene und Arie „Ist’s ist seltsam … Ist es nicht er?” (Alfred , Violetta)
145
La Traviata: Aufzug I. Duett „Der Vater Alfreds, das Schicksal" – „Unschuldig wie ein Engel” (Georg Germont, Violetta)
146
La Traviata: Aufzug II. Arie „Deine Heimat, die Provence” (Georg Germont)
147
La Traviata: Aufzug II. Finale (Begin) „Maskenscherz soll uns froh die Nacht vertreiben” (Flora, Doktor, Marquis)
148
La Traviata: Aufzug II. „Alfred, ihr hier?” (alle, Alfred, Flora, Gaston, Violetta, Baron, Chor)
149
La Traviata: Aufzug II. Finale (Schluss) „Wie wenig würdig zeigt sich der Mann” (Georg Germont, Alfred, alle, Chor, Violetta)
150
La Traviata: Aufzug III. Vorspiel
151
La Traviata: Aufzug III. Arie „Lebt wohl jetzt, ihr Gebilde” (Violetta)
152
La Traviata: Aufzug III. Duett „O, laß uns fliehen aus diesen Mauern” (Alfred , Violetta)
153
La Traviata: Aufzug III. „Nimm es, hier ist dies Bild von mir” (Violetta, Alfred, Georg Germont, Doktor, Annina)
154
Nabucco: I. Teil. „Verhüllt euch in Trauer“ (Chor)
155
Nabucco: I. Teil. Kavatine „Habt Mut, Kinder Judas“ (Zacharias, Chor)
156
Nabucco: I. Teil. Rezitativ und Terzett „Fenena! O Heißgeliebte!“ – „Oh welch tapferer Held“ (Ismael, Fenena, Abigail)
157
Nabucco: II. Teil. „Komm, mein Getreuer, gib mir die Tafel des Gesetzes“ (Zacharias)
158
Nabucco: II. Teil. „Sagt, wer rief uns her in dunkler Nacht“ (Chor, Ismael)
159
Nabucco: III. Teil. Duett „Nebukadnezar ist nun entehrt“ (Nabucco, Abigail)
160
Nabucco: III. Teil. „Zieht, Gedanken, auf goldenen Flügeln“ (Chor)
161
Nabucco: III. Teil. „Welche Klage muss ich hier vernehmen“ (Zacharias, Chor)
162
Nabucco: IV. Teil. Arie „Neu will ich bauen Dir, Jehova, den Altar“ (Nabucco, Abdallo, Chor)
163
Nabucco: IV. Teil. „Oh Mädchen, Deine Leiden“ – „Schon geöffnet seh’ ich das Himmelszelt“ (Zacharias, Fenena)
164
Nabucco: IV. Teil. Finale „O, schenk Vergebung der Sterbenden“ (Abigail, Chor, Zacharias)
165
Rigoletto: I. Akt. Vorspiel
166
Rigoletto: I. Akt. Ballade „Freundlich blick ich auf diese und jene“ (Herzog)
167
Rigoletto: I. Akt. Duett „Gleich sind wir beide“ (Rigoletto, Gilda)
168
Rigoletto: I. Akt. Duett „Liebe ist Seligkeit“ (Herzog, Gilda, Giovanna)
169
Rigoletto: I. Akt. Arie „Gualtier Maldé…“ – „Teurer Name, dessen Klang…“ (Gilda)
170
Rigoletto: I. Akt. „Stille, stille! Wir schreiten zur Rache“ (Chor)
171
Rigoletto: II. Akt. Arie „Ich seh’ heiße Zähren auf deinen holden Wangen“ (Herzog)
172
Rigoletto: II. Akt. Arie „Ach ich armer Rigoletto“ – „Feile Sklaven, ihr habt sie verhandelt“ (Marullo, Rigoletto, Chor, Borsa, Page)
173
Rigoletto: II. Akt. Duett „Wenn ich an Festestagen fromm in der Kirche kniete“ (Gilda, Rigoletto, Lakai, Monterone)
174
Rigoletto: III. Akt. Kanzone „O wie so trügerisch“ (Herzog)
175
Rigoletto: III. Akt. Quartett „Als Tänzerin erschienst du mir“ – „Holdes Mädchen, sieh meine Leiden“ (Herzog, Gilda, Maddalena, Rigoletto)