Il trionfo di Clelia, Atto I: “Io più pace non ho; tutto m’ingombra”