“Fury from the Deep”, Chapter 10: “The Spy Within”