Der fliegende Holländer, Act II: Wirst du des Vaters Wahl nicht schelten?