L’Ormindo, Atto II: “E'questo, s'io non erro”