La fanciulla del West: Atto I. “Quello che tacete”