Tosca, Akt III: „Und es blitzten die Sterne”