Un ballo in maschera, Atto I: “Alla vita che t’arride”