Il trovatore: Parta Terza - Il Figlio Della Zingara, Quadro primo: Scena e Terzetto: "In braccio al mio rival!"