Il trovatore: Parte Prima - Il Duello, Quadro primo: Introduzione: "Abbietta zingara, fosca vegliarda"