Foryngelsesmaskinen = The Rejuvenation Machine: Gamlingenes Gavotte/Etter Behandlingen = The Old Folks' Gavotte/After The Treatment / Ludvigs Behandling/Tåspissdans/Buruglas Foryngelse = Ludvigs Treatment/Toe Dance/The Owl's Rejuvenation / Gamlingenes Epilog = The Old Folks' Epilogue