Chapter 6. "Paddington and the Christmas Shopping": 1. "'I suppose I shouldn't say it' remaked Mrs. Bird, 'but I shall be glad when Christmas is over.'"