Part 1: “Reach for the Sky”, Chapter 20: “Breaking the Rules”