Griselda, Atto III: Non fu mai colpa amor (Gualtiero, Costanza, Roberto, Griselda)