Les Contes d’Hoffmann : Acte II. Et moi, ce n’est pas là … Amis, l’amour tendre