The Gondoliers: Act I. “We’re called gondolieri, but that’s a vagary”