Die Fledermaus, Act II. Finale “Genug damit, genug”