La forza del destino: Atto III. “La vita è inferno all'infelice”