The Zoo: “The British public here — you see”