La clemenza di Tito, KV 621: “S’altro che lacrime”